Näytteelleasettajat ovat tällä kertaa Pirketta Levón ja Aino Kivisaari. He ovat tuoneet näytille akvarelleja ja öljyväritöitä.

Pirketta Levón maalaa mielellään akvarelleja linnuista, niiden kauneuden takia, mutta mukaan mahtuu muutama auringonlaskukin, koska niissä on runsaasti eri värivivahteita. Hän maalaa myös ikoneita eri pyhäksi toteamista henkilöistä, mikä on tosi tarkkaa työtä.

Aino Kivisaari Turusta, tuo näytille myös akvarelleja ja aiheena on yleensä luonto ja maisemat. Hän maalaa sekä realistisia että abstrakteja töitä. Aino Kivisaari on ammatilainen ja hänellä on oma ateljé Turussa.

Näyttely on avoinna 25.10.-13.11.2016.

Tervetuloa!

---

Välkommen på vernissage till Ateljé Torni på tisdagen den 25.10 kl 18!

Utställarna är Pirketta Levón och Aino Kivisaari. De ställer ut akvareller och oljemålningar.

Pirketta Levón målar gärna fåglar för deras vackra utseendes skull. Med på utställningen ryms även solnedgångar i många olika färgnyanser. Hon målar också ikoner av helgonförklarade personer. Ikonmåleriet kräver mycket noggrannt arbete.

Aino Kivisaari från Åbo ställer också ut akvareller. Oftast är motiven natur och vyer. Hon målar både realistiska och abstrakta verk. Aino Kivisaari är yrkesmålare och hon har egen ateljé i Åbo.

Utställningen är öppen under tiden 25.10.-13.11.2016.

Välkommen!

---